최평호

[ตามรอยโรงกลั่นเหล้า] 19.เหล้าสาเกกึมจองซันซอง ที่อุดมไปด้วยแลคโตบาซิลลัสและรสเปรี้ยว

  • ภาษาที่เขียน: ภาษาเกาหลี
  • ประเทศอ้างอิง: ทุกประเทศcountry-flag
  • อาหาร

สร้าง: 2024-05-03

สร้าง: 2024-05-03 23:09

ฉันได้รับตั๋วรถไฟจากกิจกรรมของซัพพอร์เตอร์ที่ร่วมมือกันระหว่างโรงกลั่นสุราแบบไปเยือนและโครงการเนียร์โร เพื่อเดินทางไปยังปูซาน

การเดินทางครั้งนี้เป็นการนั่งรถไฟครั้งแรกในรอบ 15 ปี ทำให้รู้สึกตื่นเต้นกับการเดินทางมาก

[ตามรอยโรงกลั่นเหล้า] 19.เหล้าสาเกกึมจองซันซอง ที่อุดมไปด้วยแลคโตบาซิลลัสและรสเปรี้ยว
[ตามรอยโรงกลั่นเหล้า] 19.เหล้าสาเกกึมจองซันซอง ที่อุดมไปด้วยแลคโตบาซิลลัสและรสเปรี้ยว
[ตามรอยโรงกลั่นเหล้า] 19.เหล้าสาเกกึมจองซันซอง ที่อุดมไปด้วยแลคโตบาซิลลัสและรสเปรี้ยว

ก่อนหน้านี้พนักงานสถานีรถไฟจะเข็นรถเข็นขายอาหาร แต่ตอนนี้ไม่เห็นแล้ว รู้สึกเสียดายจัง

ในที่สุดก็มาถึงสถานีปูซาน

[ตามรอยโรงกลั่นเหล้า] 19.เหล้าสาเกกึมจองซันซอง ที่อุดมไปด้วยแลคโตบาซิลลัสและรสเปรี้ยว

แต่ทางไปโรงกลั่นสุราคึมจองซันซองมักคอลลี ยังไกลอยู่

ฉันต้องนั่งรถไฟใต้ดินและรถบัสต่ออีกประมาณ 1 ชั่วโมง

[ตามรอยโรงกลั่นเหล้า] 19.เหล้าสาเกกึมจองซันซอง ที่อุดมไปด้วยแลคโตบาซิลลัสและรสเปรี้ยว


ในที่สุดก็มาถึงแล้ว

[ตามรอยโรงกลั่นเหล้า] 19.เหล้าสาเกกึมจองซันซอง ที่อุดมไปด้วยแลคโตบาซิลลัสและรสเปรี้ยว

ผู้เชี่ยวชาญด้านการผลิตเหล้าสาเก (มักคอลลี) คนแรกของเกาหลีใต้

ยูชองกิล ผู้บริหารคึมจองซันซองโทซันจู

ยูชองกิล ผู้บริหารคึมจองซันซองโทซันจู ซึ่งเป็นเหล้าสาเกดั้งเดิมของปูซาน ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการผลิตเหล้าสาเก (มักคอลลี) คนแรกของเกาหลีใต้จากกระทรวงเกษตร อาหาร และกิจการชนบท เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2556 เขาผลิตคึมจองซันซองมักคอลลีโดยใช้สภาพอากาศและน้ำสะอาดจากเชิงเขาคึมจองซันที่ระดับความสูง 400 เมตร รวมถึงการทำแป้งหมักแบบดั้งเดิม (โจกทาชิก) อายุ 500 ปีด้วยตนเอง

“ผมเกิดและเติบโตในหมู่บ้านคึมจองซันซอง และได้เรียนรู้วิธีการทำแป้งหมักและวิธีการผลิตเหล้าสาเกจากแม่ (จอนนัมซอน) อย่างเป็นธรรมชาติ แม้ว่ากระบวนการผลิตจะต้องใช้ความพยายามและเวลาอย่างมาก แต่ด้วยความมุ่งมั่นที่จะรักษาและสืบทอดวัฒนธรรมดั้งเดิมของเรา ผมจึงผลิตและเผยแพร่คึมจองซันซองมักคอลลี”

ที่มา: เว็บไซต์คึมจองซันซองมักคอลลี

[ตามรอยโรงกลั่นเหล้า] 19.เหล้าสาเกกึมจองซันซอง ที่อุดมไปด้วยแลคโตบาซิลลัสและรสเปรี้ยว

ไม่ฝืนธรรมชาติ

คึมจองซันซองมักคอลลี ผสมผสานระหว่างความเป็นดั้งเดิมและความทันสมัย

หลังจากเริ่มต้นการวิจัยอย่างเป็นระบบเกี่ยวกับการวิเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์ของยูกาเนนูรุกในคึมจองซันซองและวิธีการผลิตเหล้าสาเกแบบดั้งเดิมของซันซองมักคอลลี คึมจองซันซองมักคอลลีก็ได้รับการยอมรับจากกระทรวงเกษตร อาหาร และกิจการชนบทในด้านความเป็นดั้งเดิมและความถูกต้อง จึงได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านอาหารลำดับที่ 49

คึมจองซันซองมักคอลลี ผลิตขึ้นด้วยอากาศบริสุทธิ์ น้ำสะอาด และความใส่ใจ

วิธีการผลิตเหล้าสาเกยังคงใช้แป้งหมักดั้งเดิมและวิธีการแบบดั้งเดิม (ดันซาอึบ) เพื่อผลิตเหล้าสาเกแบบดั้งเดิม ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างธรรมชาติและเทคนิคแบบดั้งเดิม ทำให้เกิดรสชาติที่เข้มข้นและอุดมสมบูรณ์ ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของคึมจองซันซองมักคอลลี

ที่มา: เว็บไซต์คึมจองซันซองมักคอลลี

[ตามรอยโรงกลั่นเหล้า] 19.เหล้าสาเกกึมจองซันซอง ที่อุดมไปด้วยแลคโตบาซิลลัสและรสเปรี้ยว

คุณค่าพิเศษที่ธรรมชาติของคึมจองซันซองสร้างสรรค์

คึมจองซันซองมักคอลลี เหล้าสาเกพื้นเมืองลำดับที่ 1

คึมจองซันซองมักคอลลี ผลิตในหมู่บ้านคึมจองซันซอง ซึ่งมีสภาพแวดล้อมที่สะอาดบริสุทธิ์ในระดับความสูง 400 เมตร ที่มีอุณหภูมิและความชื้นเหมาะสมต่อการผลิตเหล้า

ผลิตในหมู่บ้านคึมจองซันซอง

คึมจองซันซองมักคอลลี ผลิตจากยูกาเนนูรุกที่หมักในสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่สะอาดบริสุทธิ์ และน้ำใต้ดินจากชั้นหิน 250 เมตร ทำให้ได้รสชาติของเหล้าสาเกแบบดั้งเดิมของคึมจองซันซองแท้ๆ เป็นเหล้าสาเกข้าว 100% ผลิตในประเทศเกาหลีใต้ มีแอลกอฮอล์ 8% แป้งหมักมีคุณภาพดีที่สุดในประเทศ และใช้น้ำจากภูเขาในการผลิตเหล้า จึงมีกลิ่นหอมอ่อนๆ และรสชาติที่กลมกล่อมเป็นเอกลักษณ์


เป็นเหล้าหมักที่ผลิตตามขั้นตอนการผลิตแบบดั้งเดิม เป็นเหล้าสาเกเพียงชนิดเดียวในเกาหลีใต้ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นเหล้าพื้นเมือง และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นเหล้าพื้นเมืองลำดับที่ 1 ของเกาหลีใต้

ที่มา: เว็บไซต์คึมจองซันซองมักคอลลี

[ตามรอยโรงกลั่นเหล้า] 19.เหล้าสาเกกึมจองซันซอง ที่อุดมไปด้วยแลคโตบาซิลลัสและรสเปรี้ยว

ความภาคภูมิใจของเรา คึมจองซันซองมักคอลลี ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเรา

แม้ว่าจะไม่ทราบที่มาที่ไปที่ชัดเจนของคึมจองซันซองมักคอลลี แต่ก็เชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดมาจากช่วงต้นราชวงศ์โชซอน เมื่อชาวนาที่ทำไร่เลื่อนลอยในพื้นที่เริ่มทำแป้งหมักเพื่อหาเลี้ยงชีพ และในปีที่ 32 แห่งรัชสมัยของกษัตริย์ซุกจง (ค.ศ. 1706) เมื่อมีการสร้างป้อมปราการคึมจองซันซองเพื่อเตรียมรับมือกับการรุกรานของโจรสลัดญี่ปุ่น ทำให้มีชาวต่างถิ่นเข้ามาในพื้นที่มากขึ้น และทำให้เหล้าสาเกเป็นที่รู้จักมากขึ้น ชาวบ้านที่ถูกเกณฑ์มาสร้างป้อมปราการจากทั่วประเทศต่างชื่นชอบรสชาติของเหล้าสาเก และเมื่อเสร็จสิ้นการก่อสร้างก็ยังคิดถึงรสชาติของเหล้าสาเกอยู่


ต่อมา คึมจองซันซองมักคอลลี ได้รับความนิยมแพร่หลายไปทั่วประเทศเกาหลีใต้ และในช่วงยุคอาณานิคมของญี่ปุ่น ก็เป็นที่รู้จักไปถึงแมนจูเรียและญี่ปุ่นเลยทีเดียว

โดยเฉพาะในช่วงยุคอาณานิคมของญี่ปุ่น เหล้าสาเกที่มีรสชาติเป็นเอกลักษณ์นี้เป็นที่รู้จักมากขึ้น ทำให้มีการผลิตแป้งหมักในคึมจองซันซองมากขึ้นและน้อยลง ส่งผลให้ราคาธัญพืชในปูซาน ดงแร และพื้นที่ทางตะวันออกของคย็องนัมเพิ่มขึ้นและลดลงอย่างมาก จนกระทั่งควบคุมตลาดได้


ตั้งแต่ปี 2503 รัฐบาลได้สั่งห้ามการผลิตแป้งหมัก ทำให้เหล้าสาเกกลายเป็นเหล้าเถื่อนและถูกจับกุม แต่ชาวบ้านก็ยังคงลักลอบผลิตเหล้าสาเกเพื่อรักษาเอกลักษณ์เอาไว้ จนกระทั่งในปี 2523 มีการประกาศใช้กฎหมายเหล้าสาเกพื้นเมือง ทำให้คึมจองซันซองมักคอลลีได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นเหล้าพื้นเมืองลำดับที่ 1

ที่มา: เว็บไซต์คึมจองซันซองมักคอลลี

[ตามรอยโรงกลั่นเหล้า] 19.เหล้าสาเกกึมจองซันซอง ที่อุดมไปด้วยแลคโตบาซิลลัสและรสเปรี้ยว

ผลิตตามวิธีดั้งเดิม

ยูกาเนนูรุกของคึมจองซันซองทำให้ได้เหล้าสาเกที่ดี

อาจกล่าวได้ว่าหมู่บ้านแห่งนี้เป็นหมู่บ้านแห่งแป้งหมักเพียงแห่งเดียวที่ยังคงอยู่ ในเกาหลีใต้ หมู่บ้านนี้อยู่ในคึมจองซันซองของปูซาน เนื่องจากเป็นหมู่บ้านที่อยู่ในป้อมปราการ จึงไม่มีที่ดินทำกินมากนัก และไม่มีวิธีหาเลี้ยงชีพอื่นๆ ดังนั้น แป้งหมักจึงกลายเป็นแหล่งรายได้หลัก และแม้ว่าจะมีการจับกุมจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง แต่ก็ยังคงรักษาแป้งหมักเอาไว้ได้


ยูกาเนนูรุกของคึมจองซันซองไม่เหมือนแป้งหมักทั่วไปที่หนาและใหญ่ จะมีการห่อด้วยผ้าใบแล้วเหยียบให้กลมและแบน จากนั้นจะนำแป้งหมักที่เหยียบแล้วไปวางบนชั้นวางในห้องแป้งหมัก โดยปูฟางไว้ด้านล่าง แล้วทิ้งไว้ประมาณ 1 สัปดาห์เพื่อให้เกิดความร้อน ยูกาเนนูรุกที่หมักได้ดีเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องคุณภาพที่ดีมาตั้งแต่สมัยก่อน

ที่มา: เว็บไซต์คึมจองซันซองมักคอลลี

หลังจากประทับตราแล้ว พนักงานบอกว่าถ้าไปที่โรงงานด้านล่าง จะได้เห็นแป้งหมัก จึงได้เดินทางไปต่อ

[ตามรอยโรงกลั่นเหล้า] 19.เหล้าสาเกกึมจองซันซอง ที่อุดมไปด้วยแลคโตบาซิลลัสและรสเปรี้ยว

เมื่อไปถึงโรงงาน พนักงานได้เปิดสารคดีให้ดู ทำให้ฉันเข้าใจเกี่ยวกับคึมจองซันซองมักคอลลีได้ง่ายขึ้น

[ตามรอยโรงกลั่นเหล้า] 19.เหล้าสาเกกึมจองซันซอง ที่อุดมไปด้วยแลคโตบาซิลลัสและรสเปรี้ยว

หลังจากดูสารคดีเสร็จแล้ว ก็ได้ไปยังสถานที่หมักแป้งหมัก

[ตามรอยโรงกลั่นเหล้า] 19.เหล้าสาเกกึมจองซันซอง ที่อุดมไปด้วยแลคโตบาซิลลัสและรสเปรี้ยว

ก่อนหน้านี้ใช้ฟืน แต่ตอนนี้ใช้ถ่านหินแล้ว

ไม่เติมวัตถุดิบอื่นใดนอกจากน้ำ

ผลิตแป้งหมักดั้งเดิมของเราด้วยความใส่ใจ

บุคคลสำคัญที่ไม่พูดถึงไม่ได้เมื่อพูดถึงซันซองมักคอลลี คืออดีตประธานาธิบดีพัคจุงฮี อดีตประธานาธิบดีพัคชื่นชอบเหล้าสาเกมาก ถึงขนาดที่ว่าหลังจากดื่มเหล้าญี่ปุ่นแล้ว ก็จะดื่มเหล้าสาเกต่อเพื่อล้างปาก ในช่วงก่อนการรัฐประหาร 5.16 อดีตประธานาธิบดีพัคซึ่งดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองกำลังปูซานได้ดื่มซันซองมักคอลลีซึ่งเป็นเหล้าเถื่อน หลังจากนั้นเมื่อดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแล้ว ก็ได้ทำให้ซันซองมักคอลลีถูกกฎหมายด้วยคำสั่งของประธานาธิบดี ซันซองมักคอลลีที่ถูกกฎหมายแล้วก็ได้ก่อตั้งบริษัทขึ้นภายใต้ชื่อ “คึมจองซันซองโทซันจู” ด้วยการมีส่วนร่วมของชาวบ้าน และสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน


หากเกาหลีใต้มีกฎหมายเหล้าสาเกบริสุทธิ์ เหมือนกับกฎหมายเบียร์บริสุทธิ์ของเยอรมนี เหล้าสาเกที่เข้ากับกฎหมายมากที่สุดก็น่าจะเป็นซันซองมักคอลลี เพราะยังคงรักษารูปแบบดั้งเดิมของเหล้าสาเกเอาไว้ได้ดี ปัจจุบันเหล้าสาเกส่วนใหญ่ใช้แป้งหมักแบบญี่ปุ่น (อึปกุก) ที่นำเข้ามาในช่วงยุคอาณานิคมของญี่ปุ่น แต่ซันซองมักคอลลียังคงผลิตแป้งหมักแบบดั้งเดิมและใช้ในการผลิตเหล้าสาเกอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้ ในอดีตที่ผ่านมา เนื่องจากปัญหาการขาดแคลนอาหาร และในปัจจุบันก็เนื่องจากต้นทุนการผลิต ทำให้ข้าวไม่ค่อยถูกนำมาใช้ในการผลิตเหล้าสาเก แต่ซันซองมักคอลลียังคงใช้ข้าวในการผลิตเหล้าสาเกอยู่

ที่มา: เว็บไซต์คึมจองซันซองมักคอลลี

โปรแกรมทัวร์

·ทัวร์ชมโรงงาน (จองล่วงหน้า 5 คนขึ้นไป ฟรี)

·ทัวร์ชมโรงงาน + สัมผัสประสบการณ์การทำแป้งหมัก (15,000 วอน/10 คนขึ้นไป)

·ทัวร์ชมโรงงาน + สัมผัสประสบการณ์การผลิตเหล้าสาเก (15,000 วอน/10 คนขึ้นไป)

ความคิดเห็น0

เหล้าข้าวโพดสุดฮิต ณ ขณะนี้ อีวอนยางโจจัง หอมหวลแห่งความทรงจำขอแนะนำเหล้าข้าวโพด 'ฮยางซู' จากอีวอนยางโจจัง จังหวัดอ็อกชอน ชุงช็อก ซึ่งสืบทอดตำนานมาตั้งแต่ยุค 1930 ใช้ข้าวโพด 100% จากเกาหลี รสชาติดี ราคาถูก ใครได้ลิ้มลองก็ประทับใจ
Anyway, anyhow
Anyway, anyhow
Anyway, anyhow
Anyway, anyhow

January 23, 2024

ตั๊กจู สุราแห่งประเพณีและวัฒนธรรมของเกาหลีตั๊กจู สุราพื้นบ้านของเกาหลี ผลิตจากข้าวและนึ่งข้าวหมัก ให้รสชาติและกลิ่นหอมที่หลากหลาย มาดูประเภทของมักกอลลีและข้อมูลผลิตภัณฑ์ที่แนะนำกันเถอะ
커피좋아
커피좋아
커피좋아
커피좋아

February 1, 2024

เหล้าสาเกเกาหลี ชิมรสชาติประเพณีที่กำลังเลือนหายมาทำความรู้จักกับเหล้าสาเกแบบดั้งเดิมของเกาหลี และพบกับเหล้าสาเกที่น่าสนใจ เช่น กุกซุนดัง เยดัม, คึมบกจู ฮวาง, นือรินมาอึล ยักจู
커피좋아
커피좋아
커피좋아
커피좋아

February 1, 2024

รีวิว ‘โซจู แร็พโซดี’ ตอนที่ 2: เวลาแห่งเปลวไฟและเหงื่อ ตอนที่ 2 - รวมสถานที่ถ่ายทำและรายการโซจูรีวิว ‘โซจู แร็พโซดี’ ตอนที่ 2: ตรวจสอบสถานที่ถ่ายทำและรายการโซจูหลากหลายชนิด ข้อมูลร้านเหล้าต่างๆ เช่น จูกริมวอนการ์เด้น ซานอุลริม 1992 และรายการโซจู เช่น โดกโดโซจู แกรงนึงโซจู รวมอยู่ด้วย
STREAMING
STREAMING
STREAMING
STREAMING

February 17, 2025

[แนะนำร้านอาหาร] เที่ยวชิมร้านเด็ด 1 สายการรถไฟใต้ดิน! สนุกกับการกินอร่อยๆ ตามเส้นทางรถไฟฟ้าใต้ดินของโซล!ขอแนะนำร้านอาหารเด็ดๆ บนสายรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 1 ของโซล ตั้งแต่สถานี Jongno 3-ga ตลาด Tongin, สถานี Jongno 5-ga ตลาด Gwangjang ไปจนถึงสถานี Seoul สถานีตลาด Namdaemun พร้อมแนะนำร้านอาหารอร่อยๆ ให้คุณได้เพลิดเพลินไปกับการเดินทางบนสายรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 1
식덕이
식덕이
식덕이
식덕이

January 25, 2024

อำเภอฮงซอง-สหกรณ์การเกษตรคัลซาน-พาโลมี ลงนามข้อตกลงความร่วมมือเพื่อกระตุ้นการเติบโตของสุราท้องถิ่นอำเภอฮงซอง สหกรณ์การเกษตรคัลซาน และพาโลมี ได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือเพื่อกระตุ้นการเติบโตของสุราท้องถิ่น โดยมีเป้าหมายในการผลิตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ระดับพรีเมียมที่ใช้ข้าวคุณภาพสูงในท้องถิ่นและส่งเสริมเศรษฐกิจท้องถิ่น
스타트업 커뮤니티 씬디스 (SeenThis.kr)
스타트업 커뮤니티 씬디스 (SeenThis.kr)
스타트업 커뮤니티 씬디스 (SeenThis.kr)
스타트업 커뮤니티 씬디스 (SeenThis.kr)

May 27, 2024