Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

これはAIが翻訳した投稿です。

최평호

[訪ねて行く醸造場] 11.ワイン技法で醸したマッコリ ホランイベッコプ スタンプツアー

  • 作成言語: 韓国語
  • 基準国: すべての国 country-flag

言語を選択

  • 日本語
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

durumis AIが要約した文章

  • 京畿道平澤の醸造場で生産されるホランイベッコプ生マッコリは、햅쌀と天然の岩盤水を使い、ローカルブランドとして、100日間の発酵と熟成 を経て、爽やかな梨の風味とほのかなハチミツの香りを醸し出す。
  • ワイン技法を応用して、ライトなボディ感とすっきりとした味わいを出すホランイベッコプ生マッコリは、人工添加物を一切入れずに、天然の素材のみを使用しているので、二日酔いを気にせず 楽しめます。
  • ホランイベッコプ生マッコリは、韓国を代表する西洋画家 イ・ゲソン画伯の作品をラベルに採用し、芸術的な価値を高めました。

目覚める虎の姿、朝鮮半島のへそ

虎のへそは虎の形、朝鮮半島の真ん中、

へそに位置する京畿道平澤の酒蔵で生産される生マッコリです。

平澤は平らで潤沢な土地という意味で、米の質が良く知られています。

特に海に面した酒蔵近くの田んぼは、海風があたり、さらに良いテロワールを形成します。

虎のへそは、地域を愛する心を込めて、農家の方々が丹精込めて作った新米と

きれいな天然の岩湧水でマッコリを作るローカルブランドです。

虎が煙草を吸っていた時代の純粋なその味を継承していきたいと考えています。

出典:虎のへそパンフレット

ワイン技法で醸造したナチュラルマッコリ

ライトなボディ感の高級感のある味わい

韓国初のライスワインのコンセプトで作られた虎のへそ生マッコリは、

最もライトなボディ感のマッコリです。

爽やかに飲める飲み心地の良いこの味わいは、10年以上前に初めて発売された時から続く味で、

とろみがあり、ざらざらした味が主流だった伝統酒市場において、味の地平を広げてきました。

虎のへそ生マッコリをワイングラスに注いで、派手ではなく上品な、

100%米で醸造した酒の味と香りを味わってください。

出典:虎のへそパンフレット

100日発酵の真心 爽やかな梨の風味 & ほのかなハチミツの香り

虎のへそは、一般的なマッコリが3〜7日間発酵されるのに対し、10倍以上の長い時間、

100日間発酵させ、熟成させて作られます。

低温熟成により、米本来の旨味と香りを引き出します。

爽やかな梨を一口かじったような爽やかで清涼感のある味わいと、ほのかなハチミツの香りは、100%

新米酒ならではの最高の香りです。

飲むときも、飲んだ後も楽しめるお酒

NO!人工添加物

私の日を乱す、アスパルテームなどの

難しい名前の人工添加物は一切使用していません。

良い酒は薬になるという信念を持って酒を醸造しています。

天然の素材だけで作ったので、飲む時も楽しく、飲んだ後も

二日酔いがないので、楽しい生マッコリです。

出典:虎のへそパンフレット

虎のへその芸術的なラベル

虎のへそは、韓国を代表する西洋画家、李渓松画伯が

地域への深い理解と愛情を込めて醸造したお酒です。

虎のへ所のラベルには、画伯の1988年の作品「1988虎」の一部が使用されています。

作家独特の躍動感のある筆致と東洋的な色彩感が生きている芸術的なラベルです。

出典:虎のへそパンフレット

印を押してもらって、マッコリを1本買いました。

買ったお酒は、美味しいつまみと一緒に!!!

나이스사프로
최평호
여행을 좋아하고 문화를 사랑하며 생각을 공유합니다.
나이스사프로
[訪ねて行く醸造所] 22. スタンプツアー 恩尺醸造所 尚州恩尺醸造所は、3代続く伝統的な方法でマッコリを醸造している所です。 尚州産の新米と伝統的なヌルックで作った生濁酒は、 まろやかなのど越しと爽快感が特徴で、2016年の韓国伝統酒品評会で最優秀賞を受賞しました。 ヌルックを踏む、干し柿マッコリ作りなど、様々な体験プログラムも提供しています。

2024年5月7日

[訪ねる醸造所スタンプツアー] 25. (株) 우리술 1928年に設立された曹洞醸造場は、40種類以上の様々なマッコリを生産する 우리술(株) の母体であり、世界30カ国にマッコリを輸出することで、韓国 伝統酒の普及に先頭に立っています。代表商品である加平잣マッコリは、2018年に大統領府公式晩餐酒に選定され、マッコリ作り体験や展示室 見学など、多彩なプログラムを提供しています。

2024年5月13日

【訪ねて行く醸造場】9.3代目で酒を醸す由緒ある新平醸造場スタンプツアー 忠清南道唐津新平醸造場は、3代続く伝統的な方法で酒を醸す名家で、白蓮の葉を加えて作った白蓮マッコリと清酒が代表的な商品です。

2024年5月1日

濁酒、韓国の伝統と文化を込めた酒 韓国伝統酒の濁酒(マッコリ)の魅力を探ってみましょう。 米、ヌルック、水で作られた濁酒は、かつて庶民の酒でしたが、近年では様々な味と香りの ため若者にも人気です。 「느린마을」、「한강주조」、「복순도가」など人気の濁酒ブランドとその特徴を紹介します。
커피좋아
커피좋아
커피좋아
커피좋아
커피좋아

2024年2月1日

最近話題の米ぬかマッコリ、イウォン醸造場の「郷愁」を探して 忠清北道沃川郡伊院面に位置するイウォン醸造場は、70年の歴史を持つ伝統的な醸造場で、米ぬかマッコリ「郷愁」を生産しています。 国産米100%、金剛米を使用し、米ぬかの含有量が23.18%と、プレミアムなマッコリと比べても遜色ないスペックを誇ります。 特に、コスパの良さから、FacebookやInstagramで人気を集めています。
Anyway, anyhow
Anyway, anyhow
Anyway, anyhow
Anyway, anyhow
Anyway, anyhow

2024年1月23日

お正月のお年賀に何がいい? 韓国伝統酒のおすすめ お年賀のプレゼントに悩んでいるなら、特別な韓国伝統酒のギフトセットはいかがですか? まろやかな味わい深い香りの韓酒醸造の韓酒書閣、様々な味が楽しめる碩毅元酒造の벗이랑セット、 5種類のミニチュアで構成された古道里ワインのギフトセットまで、様々な選択肢をご紹介します。
커피좋아
커피좋아
커피좋아
커피좋아
커피좋아

2024年1月30日

福岡グルメのおすすめ - 水炊き 福岡を代表する郷土料理の水炊きは、鶏肉と野菜を煮込む鍋料理で、韓国のサムゲタンに似ています。100年以上もの歴史を持つ水炊きは、あっさりとした深みのある味わいで、福岡の人々に愛される料理です。博多華味鳥では、自社で育てた鶏を使用し、より新鮮な水炊きを味わえます。
식덕이
식덕이
식덕이
식덕이
식덕이

2024年2月14日

韓国の清州、忘れられゆく伝統の味 韓国伝統酒である清州について知り、国順堂の夜談、金福酒の華廊、ゆっくりとした村の薬酒など、現代に再解釈された韓国式の清酒の種類と特徴を紹介します。 日本の清酒と区別して、韓国の伝統的な方法で作られた清酒の魅力を感じてください。
커피좋아
커피좋아
出典
커피좋아
커피좋아

2024年2月1日

[済州] ヘジッコル ククス (ゴギグクス、モムグク) 済州島旅行中の遅い夕食に、地元の人がよく行くという「ヘジッコル ククス」で、トンベグクスとモムグクを味わいました。特にモムグクは、モズクで煮込んだ済州島の郷土料理で、深い出汁とたっぷりの具材が絶品です。お腹いっぱい食べたいなら、モムグクをおすすめします。
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)

2024年5月2日