Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

これはAIが翻訳した投稿です。

최평호

[訪ねる醸造所] 2. 潭陽の名品伝統酒醸造所 秋成古邑スタンプツアー

  • 作成言語: 韓国語
  • 基準国: すべての国 country-flag

言語を選択

  • 日本語
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

durumis AIが要約した文章

  • 潭陽の秋成酒は、千年以上の歴史を持つ伝統酒で、大統領府の正月酒に選ばれるほど品質の良さを誇る。
  • 秋成酒の起源は、高麗時代金城山城蓮洞寺僧侶が醸造した酒で、自生薬草と穀物を使用して作られた。
  • 伝説によると、老いた豹が秋成酒を飲んで人間になったという話が伝えられており、現在までその製法が受け継がれている。

千年以上の歴史を秘めた潭陽で出会える名人の名品伝統酒醸造場

青瓦台名節酒選定および酒類大賞受賞などを行った

秋成酒とは?

高麗文宗14年(1060年)の人物で参知政事という役職を務めていた李永幹は幼い頃、金城山城にある蓮洞寺で勉強を しました。僧侶たちは金城山城周辺の自生薬草と仏子が持ってきた大麦米を月給として酒を醸造し、穀酒として楽しんでいました。

蓮洞寺の僧侶が醸造した酒は不思議な効力があり、老いた豹がその酒を飲んで人間になったという伝説で広く知られるように なりました。その後、僧侶が醸造した製法そのままに、金城山城周辺の山で自生する薬草と果実を主材として酒を醸造したのですが、この酒が現在の 秋成酒へと受け継がれています。

(資料出典:秋成古邑ホームページ)



나이스사프로
최평호
여행을 좋아하고 문화를 사랑하며 생각을 공유합니다.
나이스사프로
[訪ねて行く醸造場] 19.乳酸菌が豊富で酸味がいっぱいの金井山城マッコリ 500年の伝統を持つ足踏み式ヌルックで醸造した釜山の代表的な伝統酒、金井山城マッコリの歴史と製造工程をご覧ください。澄んだ空気と清らかな水、そして 情熱を込めて醸造した金井山城マッコリの独特な味と香りを体験してください。見学とヌルック作り体験プログラムも運営しています。

2024年5月3日

【訪ねて行く醸造場】14. 小曲酒の村、韓山で出会う韓山小曲酒 忠清南道無形文化財第3号に指定された韓山小曲酒は、百済時代から受け継がれてきた伝統酒で、 もち米と麹を使用して100日間発酵させて醸造します。 お酒の味が独特で芳醇なことから「座り込み酒」とも呼ばれ、高血圧予防にも効果があるとされています。

2024年5月3日

【訪ねて行く醸造場】9.3代目で酒を醸す由緒ある新平醸造場スタンプツアー 忠清南道唐津新平醸造場は、3代続く伝統的な方法で酒を醸す名家で、白蓮の葉を加えて作った白蓮マッコリと清酒が代表的な商品です。

2024年5月1日

韓国の清州、忘れられゆく伝統の味 韓国伝統酒である清州について知り、国順堂の夜談、金福酒の華廊、ゆっくりとした村の薬酒など、現代に再解釈された韓国式の清酒の種類と特徴を紹介します。 日本の清酒と区別して、韓国の伝統的な方法で作られた清酒の魅力を感じてください。
커피좋아
커피좋아
出典
커피좋아
커피좋아

2024年2月1日

[K-ドラマ撮影地旅行] イジェ、まもなく死にます(Death's Game)⑦ TVINGドラマ『イジェ、まもなく死にます』の撮影地である全州韓屋村は、朝鮮太祖李成桂の本郷で、韓屋建築と慶基殿、全洞聖堂など歴史遺跡が満載の場所です。 떡갈비の味の名店『全洞떡갈비』と伝統韓国式デザートカフェ『マシランゲ』を訪れて、ドラマの中の美しい風景を直接体験してみてください。
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter

2024年1月30日

最近話題の米ぬかマッコリ、イウォン醸造場の「郷愁」を探して 忠清北道沃川郡伊院面に位置するイウォン醸造場は、70年の歴史を持つ伝統的な醸造場で、米ぬかマッコリ「郷愁」を生産しています。 国産米100%、金剛米を使用し、米ぬかの含有量が23.18%と、プレミアムなマッコリと比べても遜色ないスペックを誇ります。 特に、コスパの良さから、FacebookやInstagramで人気を集めています。
Anyway, anyhow
Anyway, anyhow
Anyway, anyhow
Anyway, anyhow
Anyway, anyhow

2024年1月23日

景福宮で宮廷菓子を楽しむ 景福宮生과방プログラムは、朝鮮王朝実録に基づいて、実際に王が楽しんだ宮廷菓子と薬茶を体験できる有料プログラムです。 초두점증병 セット(15,000ウォン)と주악セット(12,000ウォン)から選択して宮廷菓子を楽しみ、景玉茶음、三귤茶、甘菊茶など様々な宮廷薬茶を味わえます。 オンライン予約(チケットリンク)を通じて参加でき、詳しい案内は宮能活用プログラムコールセンター(1522-2295)にお問い合わせください。
식덕이
식덕이
식덕이
식덕이
식덕이

2024年1月31日

濁酒、韓国の伝統と文化を込めた酒 韓国伝統酒の濁酒(マッコリ)の魅力を探ってみましょう。 米、ヌルック、水で作られた濁酒は、かつて庶民の酒でしたが、近年では様々な味と香りの ため若者にも人気です。 「느린마을」、「한강주조」、「복순도가」など人気の濁酒ブランドとその特徴を紹介します。
커피좋아
커피좋아
커피좋아
커피좋아
커피좋아

2024年2月1日

三清洞の美味しい팥죽屋、ソウルで2番目に上手な家 1976年から営業しているソウルで2番目に上手な家は、三清洞の伝統的なお茶屋さんで、쌍화탕、단팥죽、 수정과など、様々な伝統的な飲み物を提供しています。特に 直接煮込んだ팥で作った단팥죽は、찹쌀떡と一緒に楽しむことができ、栗、銀杏などのトッピングが加えられて、より豊かな味わいを提供します。安国駅風門女子高校 出口の近くにあります。毎日午前11時から午後8時30分まで営業しています。
식덕이
식덕이
식덕이
식덕이
식덕이

2024年1月31日